miércoles, 30 de diciembre de 2009

TE RECUERDO, AMANDA / VICTOR JARA



"Te Recuerdo, Amanda" es una famosa canción del cantautor chileno Victor Jara publicada en su disco "Pongo en tus manos Abiertas..." de 1969. Este disco es, sin lugar a dudas, uno de los mejores en la corta pero fructífera carrera de Victor Jara (asesinado por los "valientes" soldados chilenos en 1973 solo por pensar distinto) y ha sido galardonado, con el paso de los años, con diversos premios y lugares en rankings históricos.

La canción es un homenaje a la mujer, especialmente a esa mujer casada con un obrero y que tiene que vivir las injusticias laborales, los malos pagos y hacer vida en ese contexto que les tocó asumir como familia. Jara en una entrevista con un medio cubano en 1969 señaló sobre la mujer y su importancia en la sociedad : “La mujer no es una esclava: es igual al hombre y tiene los mismos derechos. Pedirle a la mujer pureza y dedicación al hogar y al hombre no, es ser esclavista. El hombre no es nada sin la mujer”.

La letra de la canción nos narra historia de amor de una pareja de obreros, donde la muchacha (Amanda) corre a ver a su amado (Manuel) quien luego muere al ser enviado a la Sierra.
Según Victor Jara: Te recuerdo, Amanda es una canción que compuse en Londres. Ya tenía algo en mi cabeza. Es la historia de una pareja joven de obreros que conocí. Me hice amigo de ellos, supe de sus problemas y sentí cuando se separaron. En el hotel donde vivía en la capital inglesa, acompañado de mi guitarra, di forma a la canción”.

Pero existe otra historia detrás de esta canción, que complementa la historia de esos obreros y le da mas sentido a esta gran canción. Según el libro "Como una Historia" de José Manuel García, esta canción fue escrita en 1968, cuando Victor jara se encontraba en Londres invitado por el British Council, debido a su grandes logros como director teatral, a pasar una temporada en Inglaterra para observar diversas obras de teatro que se hacía allí en ese momento. Mientras él se encontraba en Stratford-upon-Avon, en la celebración del aclamado Shakespeare´s Birthday, en Chile su hija Amanda, que por ese entonces tenía 3 años de edad, caía enferma al hospital. Jara al saber esa noticia, empezó a enviar cartas a su esposa para saber el estado de salud de su hija pero justo eran los días donde los funcionarios del Correo en Inglaterra se habían ido a huelga, lo cual hizo casi imposible saber más sobre la noticia. Asi que, sentado en la cama de su hotel, y con un desbordante sentimiento de soledad y premonición compuso Te recuerdo, Amanda.

Lo nombres de los personajes de esta historia de amor, Manuel y Amanda, fueron ideados por Jara en homenaje a sus padres y su hija. Pero Joan Jara, esposa del cantautor, ha mencionado sobre el mensaje de la canción que "la gente se pregunta si la escribió por su madre o por su hija. Creo que no la dedicó específicamente a ninguna de las dos, si bien contiene la sonrisa de la madre y la promesa de juventud de su hija". En fin... solo Victor Jara sabe cual es el motivo real que llevó a escribir este vals con sentido social.

"Te recuerdo, Amanda" es de esas canciones que ya son parte del cancionero latinoamericano. Una obra clásica del idioma español, con su simpleza, con su melancolía en sus acordes y letras pero con sentido social, con una imagen real acompañada del folclor y la sangre sudamericana.

Que la disfruten!!!

No te olvides en sintonizar Radio HDC On-Line
Para conocer nuestra programación sólo unete al grupo en Facebook o a nuestro twitter @RadioHDC

47 comentarios:

AveGisy dijo...

Hola, paso a saludar y a brindar mi apoyo en estos momentos de zozobra.
Que lindo fué escuchar esta canción por el mismisimo autor!!...conocí este tema de Victor Jara y los de Violeta Parra interpretados por la Negra Sosa.
P.D: Busco a Van Halen en el blog, para conocer las historias!..
Saludos y fortaleza!

jjazz dijo...

es una obra de enorme sentido.

gracias a ti, y gracias a víctor!

Anónimo dijo...

Gracias por este información amigo! la verdad es que es un ídolo Victor. Ojala existieran más personas como él.
Lo que no entiendo, es que vos decís que "muere al ser enviado a la Sierra"... ¿Qué es la Sierra? ¿Es un lugar de Chile? pareciera que estás hablando de un campo de concentración.
Saludos desde Mendoza, Argentina

Gelois dijo...

Que recuerdos!! De jóven yo viví la muerte de ese valiente trovador chileno. En Cuba se escuchaba su voz y s elloró su pérdida.
Una voz que se apagó. Tan melodiosa y llena de amor para su público.
Por eso traspasó fronteras y actualmente nadie le olvida.
Gracias por ese regalo.

Un beso

Nuria dijo...

Manuel y Amanda eran, además, los nombres de sus padres.

Unknown dijo...

Que buenos datos, empeze a buscar porque mis padres me nombraron Amanda porque les gustaba mucho esta canción. Ahora se que tiene varias historias. ¡gracias!

Buddy dijo...

"Que marcho a la Sierra" lo interpreto como que se unio a un movimiento guerrillero y murio en el primer combate.

Anónimo dijo...

Gracias, un momento de amor quietud y ser humano, no sabia el triste final de ese notable ser.

walter dijo...

Bueno dìa a todos!...la canciòn narra las peripecias de una pareja que trabajaba en las minas de chile, ella en labores de servidumbre y el en los tùneles de las minas en las sierras, por eso dice que cuando sonaba la campana iba corriendo a ella, es que sonaba el campanazo para el almuerzo, apenas unos pocos minutos...se encontraban, se daban abrazos, unos besos, compartìan unas palabras y vuelta al trabajo!...un dìa hubo un derrumbre dentro de la mina y bueno...Manuel no regresò màs...

Unknown dijo...

Hola, la "sierra" son las montañas, y no necesariamente fue enviado allá, pues la letra dice "que partió a la sierra". Tal vez huyendo por ser perseguido, o bien, para integrarse a algún movimiento revolucionario.

Unknown dijo...

es una obra de enorme sentido.


Packers and movers bangalore
Packers and movers delhi
Packers and movers pune
Packers and movers mumbai
Packers and movers hyderabad

Champy dijo...

Ya tuvieron la oportunidad de disfrutar la reciente versión en voz de Ely Guerra, Eugenia León, Tania Libertad y Guadalupe Pineda?
En verdad bella les quedó.

Champy dijo...

Ya tuvieron la oportunidad de disfrutar la reciente versión en voz de Ely Guerra, Eugenia León, Tania Libertad y Guadalupe Pineda?
En verdad bella les quedó.

MELOMANIA.COM dijo...

Claro y me reencanto, suena poderosa, emotiva, dulce, tragica y un reclamo energico, recomendada ampliamente. Saludos.

Anónimo dijo...

Conocí esta canción en 1977, com 10 años de edad, y en la actualidad forma parte de mis días de lucha y trabajo ... Aprecio toda la información que pudo reunir en ese espacio.

surendra dijo...

packers movers hyderabad
packers and movers Chennai
packers and movers Delhi
packers and movers hyderabad
packers and movers Kolkata
packers and movers Mumbai
packers and movers Bangalore

Unknown dijo...

organifi green juice
organifi complete protein

Packers Movers Hyderabad dijo...

Best Packing Moving Organisation in Hyderabad @
Packers And Movers Hyderabad charges
Packers And Movers Hyderabad Blog

Unknown dijo...


very nice information, Thanks for sharing it with us. Keep it up. movers and packers marathahalli Movers and packers madhapur

Best Packers And Movers Bangalore dijo...

There's a lot of interesting info here! I'm very grateful for the post! movers and packers chennai is here to make your life simpler
Packers And Movers Bangalore charges

Best Packers And Movers Bangalore dijo...


Packers And Movers Trichy

Unknown dijo...

Interior Decoration
Living Room, Dinning Hall, Kitchen, Guest Room, Office, Hotels, Bars, Showroom, Kids Room

False Ceiling
False ceiling is an example of modern construction and architecture in both residential and commercial applications.

Modular Kitchen
Kitchen Shapes, Shutters, Accessories, Chimneys, Sink, Hardware & Fittings

Wall Painting
Interior Painting, Exterior Painting, Wall Texture Painting, Wood Painting, Metal Painting, Wall Stencils Painting

Furniture Work
furniture maker and designer have been many and varied, made from wood OAK, PINE, CHERRY, TEAK, MAPLE and WALNUT

Renovation Work
Residential Renovation, Commercial Renovation, Bunglows Renovation, Home Renovation



http://jaipurrealty.com

http://furnitureworkjaipur.com

http://interiordecorationjaipur.com

http://wallpaintingjaipur.com

http://modularkitchensjaipur.com

http://civilconstructionjaipur.com

http://constructioncompanyjaipur.com

http://civilcontractorjaipur.com

http://falseceilingjaipur.com

http://bathroomplumbersanitary.com

http://usedpartsjaipur.com

http://squarerealestate.in

Unknown dijo...

Hola. Una pregunta quien es amanda y manuek

Unknown dijo...

The article was unbelievably Great. Thanks a lot for sharing it. movers and packers in marathahalli bangalore Movers and packers in madhapur bangalore

anil kumar dijo...

downloadmyaadhar
how to download aadhar card

Unknown dijo...

Tivragati Packers & Movers, a moving company working on the national level providing packing and shifting services for short as well as long distances.The best part about us that we available even on a very short notice.We are officially certified and insured Packers and movers in Ahmedabad.Packing and moving services offered by us are quite economical to the common man's Pocket. Packers and movers in ahmedabad
Packers and movers ahmedabad
Movers and packers in ahmedabad
Movers and packers ahmedabad
http://www.tivragatipackers.com/

Trisago dijo...

https://youtu.be/6h6Rvey-4Y8 Preciosa versión. Mi hija se llama Amanda también. Que nadie nos calle nunca. En memoria de ese gran autor y persona Victor Jara

Unknown dijo...

E
Victor vino a Chile y la cancion te recuerdo Amanda se termino en nyestea casa Maria Elena en el noete de Chile y estaba presente Patricio Mans

accountingwizards dijo...

With QuickBooks Enterprise form you get the benefit of Advanced Reporting feature which basically helps in smoothening the course for better directing of the business. It is encouraged to take the assistance from Quickbooks Enterprise customer Support Number1888-557-6950 and examine your Quickbooks Enterprise time to time to avaoid mistakes and defilement.

accountingwizards dijo...

At the point when the QuickBooks Payroll Error 12157 happens it stops the updates to fuse with the product which can cause basic issues later on as these item refreshes that contain goals for the bugs detailed for the present form alongside potential highlights that enhances the experience of the product.

Maritsa Loaiza dijo...

Amanda es la mamá de Victor Jara y Manuel, el padre y también Victor y Joan (la esposa) pusieron Amanda a su hija en honor a su madre

Maritsa Loaiza dijo...

No, hubo un tiempo en que las cosas se pusieron dificiles entre los padres de Victor Ya que su padre tenía problemas de alcoholismo. Para mejorar la situación su padre iba a trabajar a la “sierra” que quiere decir al campo. A trabajar las tierras

Maritsa Loaiza dijo...

No, no fue asi. El padre de Victor fue un hombre sencillo y de escasos recursos económicos el viajaba a la “sierra” a tranajar en el campo como obrero.
Lean la biografía de Victor Jara y ahi conoceran su historia.
En Peru, en la universidad en una de las clases de sociología nos toco estudiar la vida de Victor Jara y en aquella epoca no había internet! Por lo que me toco comprar libros, revistas, periódicos, y todo cuanto podia, hasta sus discos porq ahy deja otra parte de su vida. Hoy es mas fácil, busquen en google y encontraran toda la bida y trayectoria artística y política de este gran hombre y ejemplo de ser humano!

Maritsa Loaiza dijo...

Vida

Lacaze Zara dijo...

Te Recuerdo, Amanda es mi canción favorita. La melodía es maravillosa. Y a ti, te gustaría descargarlo como tono de llamada para tu teléfono. SonidosGratis.net es un blog que comparte sonidos, tonos de llamada para teléfonos. Puedes descargarlo gratis.

Tu teléfono, tiene sonido para Whatsapp todavía. Puedes ver más sonidos para whatsapp aquí.

spot dijo...

Amazing article. Your blog helped me to improve myself in many ways thanks for sharing this kind of wonderful informative blogs in live. I have bookmarked more article from this website. Such a nice blog you are providing ! Kindly Visit Us @ andaman tour packages
andaman holiday packages
web development company in chennai
Math word problem solver
laptop service center in chennai
Austin Homes for Sale
andaman tourism package
family tour package in andaman

Shalu Chaudhary dijo...

Depending on my experience, I would recommend everyone to choose Agarwal Packers and Movers Service because they are the best packers and movers compared to others. I had transferred my households goods and my bike from Delhi to Jaipur with the help of Agarwal Packers. His service was wonderful and he shifts my households goods and my bike without any harm.

If you want to check Agarwal Packers and Movers Customer Review, Agarwal Packers Feedback, and Agarwal Packers Complaints then go Gile Shikwe and Phark Padta Hai websites. Both websites will help you 100% to choose Packers and Movers Company in Delhi.

thomas dijo...


Nice Blog!
Access QuickBooks remotely ? Get live support 24*7 from QuickBooks expert on tool-free Number.
Click here to know how to Access QuickBooks remotely
Dial for any tech support: 1-844-908-0801

thomas dijo...

Nice Blog!
Know More About QuickBooks error 1603? Get support 24*7 from QuickBooks expert on tool-free Number.
Click here to know how to fix QuickBooks error 1603
Dial for any tech support: 1-844-908-0801

thomas dijo...

Lockdown is running in the whole country due to coronavirus, in such an environment we are committed to provide the best solutions for QuickBooks Support Phone Number.
Dial quickbooks 24/7 support phone number 1-844-908-0801.

hastenchemical dijo...

Victor Jara's "I Remember You, Amanda" stands as a poignant reminder of his immense talent and enduring legacy. Despite the tragic end to his life, his music continues to resonate deeply, touching hearts across generations. As timeless as his melodies, may his memory inspire us to strive for justice and peace. And when it comes to Lime kiln dust Texas, count on reliable suppliers for all your construction needs.

hastencatering dijo...

I Remember You, Amanda / Victor Jara" is a poignant expression of memory and emotion, echoing through Victor Jara's powerful lyrics. Just as the song evokes sentiment, elevate your special moments with Catering services in Houston Texas. Much like the melodic resonance, these services curate a symphony of flavors, turning every event into a memorable experience. Let the harmony of music and culinary expertise create lasting impressions for you and your guests.




elitefencingsystems dijo...

I Remember You, Amanda / Victor Jara" is a poignant piece that likely evokes powerful emotions. Much like the impact of music, wood fencing contractor in Edmonton provides a robust and reliable solution for safety and security. Both instances underscore the importance of elements that endure and stand strong, be it in the realm of art or practical infrastructure.




kivahein dijo...

Victor Jara's 'I Remember You, Amanda' is a timeless melody that tugs at the heartstrings. Let the haunting lyrics and soulful rhythm transport you to a world of nostalgia. Speaking of timeless elegance, experience the pinnacle of sophistication with our fit out solutions for hotels in dubai – where luxury knows no bounds! #VictorJara #TimelessMelody #DubaiLuxury"




combinedpump dijo...

I Remember You, Amanda" by Victor Jara is a poignant and soul-stirring ode that beautifully captures the essence of love and memory. Jara's poetic lyrics resonate with deep emotions, creating a timeless connection. As we reflect on such profound themes, it's vital to prioritize efficiency hydrocarbon pumps Aberdeen infrastructure, considering the role of transfer pumps for optimal fluid handling in various applications.




HelanHelan dijo...

I Remember You, Amanda" by Victor Jara is a soulful masterpiece that resonates with poignant memories. As you immerse yourself in the poetic lyrics, enhance the experience with a cup of exquisite coffee delivery dubai. Let the music and the rich aroma of coffee create a harmonious blend, making each moment unforgettable."




cardetailingottawa dijo...

I Remember You, Amanda" by Victor Jara, a poignant melody echoing through time. As the music takes you on a nostalgic journey, ensure your present moments are just as memorable. Let curbside car wash services pamper your vehicle, creating a clean canvas for new memories to be written on every road traveled.